www.fairheadclimbers.com

CLEANING | NEW ROUTES | 2ND ASCENTS | THE MAGIC GRADE | IRISH PRONUNCIATION GUIDE

Guide to the Irish Names





Name PronunciationDefinition
Duais Doo-ishThe prize
Stripach Stree-ah-puckWhore
Sreang Scuab Shrowng skoo-ob Wire brush
Cú Uladh Coo oll-ah Son of the hound of Ulster
An Gobán Saor Un Gub-awn Sayer A mythical mason and builder of round towers
An Bealach Rúnda Un bal-ock Roon-dah The hidden path
Peacadh Marfach Pach-ah Mor-fah Deadly sin
Cuchulainn Coo-cull-in Name of legendary Ulster hero
Conchubair Croh-hoo-ir King of Connaught and the last high king of Ireland, who failed to turn back the Anglo-Norman invasion that led to the conquest of Ireland by England in 1088 to 1156 AD
Manannan Man-an-awn In Irish mythology, Manannan was a sea and weather god. The name meant "son of the sea".
Aoife Ee-feh Irish womans name
Taoiseach Tee-shuckPrime minister: The chief!
Fáth mo Bhuartha Faw moh Voor-hah The reason for my sorrow
Pangur Ban Pang-gur Bawn Little kitty
Lochlannach Luch-lun-uck Vikings or 'Men of the lochs'
Reilig Rell-ig Graveyard








fairhead, fair head, rock, fairhead, climbing, climb, lead, leading, traditional, free, climbers, fairhead, ballycastle